Après avoir écrit des dramatiques et des feuilletons pour la radio, Franz Bartlet a publié une quarantaine d’ouvrages parmi lesquels des romans (Les Fiancés du paradis, Les Bottes rouges, La Chasse au grand singe, La Belle Maison), des polars (Le Grand Bercail, Le Jardin du bossu, Chaos de famille), des nouvelles (Le Bar des habitudes), des recueils de chroniques (Nulle part, mais en Irlande, Plutôt le dimanche, Pleut-il ?). Il a consacré des livres à Verlaine, Rimbaud et André Dhôtel. Une vingtaine de pièces ont été montées pour le théâtre. Dans le cadre d’ateliers d’écriture théâtrale, il est également l’auteur d’une vingtaine de pièces pour la jeunesse.